Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt
*
*
*

carry
*

carry /"kæri/ danh từ (quân sự) tư thế cầm gươm chào; sự bồng vũ khí tầm súng; tầm bắn xa sự khiêng thuyền xuống (từ sông này sang sông khác); nơi kéo thuyền lên khỏi mặt nước (để chuyển đi nơi khác) động từ mang, vác, khuân, chở; ẵmrailways and ships carry goods: xe lửa và tàu chở hàngto carry a baby in one"s arms: ẵm em bé trong tay đem theo, đeo, mang theo; tích trữ (hàng hoá để bán); nhớ đượcto carry money with one: đem theo tiềncan you carry all these figures in your head?: anh có thể nhớ được tất cả những con số này không? mang lại, kèm theo, chứa đựngthe loan carries 3 per cent interest: tiền cho vay ấy mang lại 3 phần trăm lãipower carriers responsibility with it: quyền lực kèm theo trách nhiệm dẫn, đưa, truyềnthe oil is carried across the desert in pipelines: dầu được dẫn qua sa mạc bằng đường ốngto carry conviction: truyền (cho ai) sự tin tưởng (của mình); có sức thuyết phục chống, chống đỡthese pillars carry the weight of the roof: những cột này chống đỡ sức nặng của mái nhà có tầm, đạt tới, tầm xa; tới, đi xa (tới), vọng xathese guns carry for enough: súng này bắn khá xathe sound of the guns carries many miles: tiếng súng vọng xa nhiều dặm đăng (tin, bài) (tờ báo)todays" paper carries the news that...

Bạn đang xem: Vietgle tra từ

: báo hôm nay đăng tin rằng... (toán học) mang, sang, nhớ làm dài ra, kéo cao lên, tiếp nốito carry a fence round a field: kéo dài bức rào quanh cánh đồng thắng, lấy được, chiếm được, đoạt được; thuyết phục được; vượt qua; được thông qua, được chấp nhận; giành được thắng lợi cho tato carry the enemy"s position"s: chiếm được vị trí địchto carry everything before one: vượt qua mọi trở lực thành côngto carry one"s audience with one: thuyết phục được thính giả của mìnhhe carried his point: điều anh ta đưa ra được chấp nhậnthe resolution was carried: nghị quyết được thông qua có dáng dấp, đi theo kiểu; giữ theo kiểuthe carries himself like a soldier: anh ấy đi dáng như một quân nhânto carry sword: cầm gươm chào có thái độ, xử sự, cư xử, ăn ởhe carries himself insolently: hắn có thái độ láo xượcto carry away đem đi, mang đi, thổi bạt đito be carried away bị lôi cuốn đi, bị làm cho say mêto be carried away by one"s enthusiasm: bị nhiệt tình lôi cuốn đito carry forward đưa ra phía trước (toán học); (kế toán) mang sangto cary off đem đi, bắt đi, đưa đi khỏi chốn trần ai chiếm đoạtto carry off all the prices: đoạt được tất cả các giải làm cho chấp nhận được, làm cho thông qua đượcto carry on xúc tiến, tiếp tụcto carry on with one"s work: tiếp tục công việc của mình điều khiển, trông nom (thông tục) có thái độ kỳ quặc; có thái độ nóng nảydon"t carry on so: đừng nóng nảy thế, hãy bình tĩnh tán tỉnhto carry on with somebody: tán tỉnh ai; dan díu bí mật với aito carry out tiến hành, thực hiệnto carry over mang sang bên kia; (kế toán) mang sangto carry through hoàn thành làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn)his courage will carry him throught: lòng can đảm của anh ta giúp anh ta vượt qua tất cảto carry all before one thành công, thắng được mọi sự chống đối trở ngạito carry coals to Newcastle (tục ngữ) chở củi về rừngto carry the day thắng lợi thành côngto carry into practice (execution) thực hành, thực hiệnto carry it thắng lợi, thành côngto carry it off well giữ được thái độ đường hoàng; không hề nao núngto fetch and carry (xem) fetch
chởchống tựachuyểncarry circuit: mạch chuyểncarry initiating signal: tín hiệu chuyển ban đầucarry storage: bộ nhớ chuyển dịchcarry time: thời gian chuyểnchuyên chởđỡhoán vịend around carry: hoán vị vòng quanhlàm dài ranhớaccumulative carry: nhớ tích lũyaddition without carry: phép cộng không nhớauxiliary carry: nhớ phụcarry bit: bít nhớcarry bit: bit nhớcarry digit: chữ số nhớcarry digit: số nhớcarry flag: cờ nhớcarry indicator: bộ chỉ báo số nhớcarry signal: tín hiệu số nhớcarry storage: bộ nhớ chuyển dịchcascade carry: sự nhớ theo tầngcascade carry: số nhớ theo tầngcascaded carry: nhớ theo cấp (máy tính)cascaded carry: nhớ theo cấpcomplete carry: sự nhớ đầy đủcomplete carry: số nhớ hoàn toàncyclic carry: nhớ tuần hoàndelayed carry: nhớ trễhigh speed carry: số nhớ nhanhpartial carry: số nhớ riêng phầnpartial carry: nhớ từng phầnpartial carry: sự nhớ bộ phậnpartial carry: sự nhớ riêngserial carry: nhớ liên tiếpsimultaneous carry: nhớ đồng thờisingle carry: nhớ đơnmặcmangbinary carry: số mang sang nhị phâncarry back: sự mang sang ngượccarry circuit: mạch mangcarry digit: số mangcarry digit: chữ số mang sangcarry digit: số mang sangcarry flat: cờ mangcarry signal: tín hiệu mang sangdelayed carry: sự mang sang trễdelayed carry: số mang trễdouble carry: sự mang sang képdouble carry: số mang képfinal carry digit: số mang sang cuối cùngnegative carry: sự mang sang âmprevious carry: sự mang sang trước (từ hàng trước)selt-intructed carry: sự mang sang tự độngsequential carry: sự mang sang tuần tựsimultaneous carry: sự mang sang đồng thờisingle carry: sự mang sang đơn lẻmang sangbinary carry: số mang sang nhị phâncarry back: sự mang sang ngượccarry digit: chữ số mang sangcarry digit: số mang sangcarry signal: tín hiệu mang sangdelayed carry: sự mang sang trễdouble carry: sự mang sang képfinal carry digit: số mang sang cuối cùngnegative carry: sự mang sang âmprevious carry: sự mang sang trước (từ hàng trước)selt-intructed carry: sự mang sang tự độngsequential carry: sự mang sang tuần tựsimultaneous carry: sự mang sang đồng thờisingle carry: sự mang sang đơn lẻsố mang sangbinary carry: số mang sang nhị phâncarry digit: chữ số mang sangfinal carry digit: số mang sang cuối cùngsố nhớcarry digit: chữ số nhớcarry indicator: bộ chỉ báo số nhớcarry signal: tín hiệu số nhớcascade carry: số nhớ theo tầngcomplete carry: số nhớ hoàn toànhigh speed carry: số nhớ nhanhpartial carry: số nhớ riêng phầnsự nhớcascade carry: sự nhớ theo tầngcomplete carry: sự nhớ đầy đủpartial carry: sự nhớ bộ phậnpartial carry: sự nhớ riêngvácvận tảiLĩnh vực: điện tử & viễn thôngchuyển số nhớmang tiếpLĩnh vực: toán & tinnhớ sangLĩnh vực: giao thông & vận tảimang chuyểncarry centertrọng tâmcarry offcho rút racarry offdẫncarry offdẫn ra (nước)carry offtháo racarry offthoát (nhiệt)carry outđem ra để thi hànhcarry outthi côngcarry outthực hiệnchênh lệchnegative carry: chênh lệch âmpositive carry: chênh lệch dươngchởcó (lợi tức)kết chuyển (qua trang sau)sang sổsinh lờitrữ (hàng hóa trong kho)vận chuyển (hàng hóa)vựacarry forwardmang sangcarry hackchuyển lùicarry on business (to ...)tiếp tục kinh doanhcarry out a contract (to ...)thực hiện một hợp đồngcarry out one"s duties (to...)thực hiện nhiệm vụcash and carryngười buôn bán sỉloss carry backlỗ được tính vào những năm trướcloss carry wardlỗ được tính vào những năm sauover carryvận chuyển quá cảng đíchtax carry backtính lùi thuế về năm trước <"kæri> o khoan ống Khoan đến đâu, chống ống đến đấy. o tải, mang, vác § carry along : đem theo § carry down : đem xuống § carry off : đoạt được § carry on : điều khiển, trông nom § carry out : tiến hành, thực hiện § carry over : mang sang § carry through : hoàn thành
*

*

*

n.

the act of carrying something

v.

bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of

His efforts carried the entire project

How many credits is this student carrying?

We carry a very large mortgage

extend to a certain degree

carry too far

She carries her ideas to the extreme

be necessarily associated with or result in or involve

This crime carries a penalty of five years in prison

win in an election

The senator carried his home state

include, as on a list

How many people are carried on the payroll?

pass on a communication

The news was carried to every village in the province

have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence

This new washer carries a two year guarantee

The loan carries a high interest rate

this undertaking carries many dangers

She carries her mother"s genes

These bonds carry warrants

The restaurant carries an unusual name

be conveyed over a certain distance

Her voice carries very well in this big opera house

keep up with financial support

The Federal Government carried the province for many years

have or possess something abstract

I carry her image in my mind"s eye

I will carry the secret to my grave

I carry these thoughts in the back of my head

I carry a lot of life insurance

be equipped with (a mast or sail)

This boat can only carry a small sail

compensate for a weaker partner or member by one"s own performance

I resent having to carry her all the time

take further or advance

carry a cause

have on the surface or on the skin

carry scars

capture after a fight

The troops carried the town after a brief fight

transfer (a number, cipher, or remainder) to the next column or unit"s place before or after, in addition or multiplication

put down 5 and carry 2

pursue a line of scent or be a bearer

the dog was taught to fetch and carry

bear (a crop)

this land does not carry olives

propel or give impetus to

The sudden gust of air propelled the ball to the other side of the fence

be able to feed

This land will carry ten cows to the acre

have a certain range

This rifle carries for 3,000 feet

cover a certain distance or advance beyond

The drive carried to the green

secure the passage or adoption (of bills and motions)

The motion carried easily

be successful in

She lost the game but carried the match

sing or play against other voices or parts

He cannot carry a tune


Microsoft Computer Dictionary

n. In arithmetic, the process of moving a digit to the next higher position when the sum of two numbers is greater than the largest digit in the number system being used. Computers, based on logic circuits, and often able to add all digits in two numbers simultaneously (do parallel addition), perform carries in several exotic ways. For example, they perform complete carries, in which one carry is allowed to propagate—that is, to generate other carries in other digit positions. They can also perform partial carries, in which carries resulting from parallel addition are stored temporarily.

Xem thêm: Bài Tập Các Trường Hợp Đồng Dạng Của Tam Giác, Hai Tam Giác Động Dạng Là Gì

Bloomberg Financial Glossary

Related: Net financing cost.

English Synonym and Antonym Dictionary

carries|carried|carryingsyn.: hold take transport